Nápověda Doporučujeme:

Úvodní stránka Fóra Diskuze mořského rybolovu Nórčina pre začiatočníkov

  • Toto téma obsahuje celkem 1 odpověď. Do diskuze (2 diskutující) se naposledy zapojil uživatel Drtajs a poslední změna proběhla před 1 týdnem, 2 dny.
Aktuálně jsou na stránce zobrazeny 2 příspěvky - 1. až 2. (celkem z 2)
  • Autor
    Příspěvky
  • #331175
    Lukas H.Lukas H.
    Účastník
    (2 odpovědí)
    byl(a) online před 23 hodiny

    Čaute všetci. Keďže sme už druhý rok za sebou odpískali rybačku v Nórsku skrz koronu, rozhodol som sa, že sa si čas do najbližšieho terminu, kedy sa tam vypravíme (zrejme až o rok) skrátim naučením sa aspoň základov nórčiny. Našiel som si aj online učiteľku (zatiaľ ideme tempom jedna hodina online týždenne cez Skype), veľmi milú a šikovnú kočku z Brna (http://norsky.cz/kontakt/), ktorá má nórčinu vyštudovanú na vysokej škole. Ide mi to síce pomaly (gramatika je podobná nemčine, kto vie po nemecky, má obrovskú výhodu, naopak s angličtinou je to vopruz, ako Vy bratia česi hovoríte, kopa slov sa píše rovnako ako po anglicky, ale čítajú sa inak a znamenajú niečo už úplne iné) a zatiaľ najväčší problém je s výslovnosťou, to je peklo, to si idem dolámať jazyk, ale tak pomaly postupujem, lekciu za lekciou, takže do toho roka, kým sa do Nórska dostanem, snáď nejaké tie základy zvládnem. Všetkých pozdravujem a prajem v roku 2021 hlavne veľa zdravia, a podľa možnosti byť čo najskôr zaočkovaný, aby sme sa čo najskôr vedeli vybrať na ryby 🙂  Lykke til !

    • Téma bylo upraveno před 1 týdnem, 3 dny uživatelem Lukas H.Lukas H..
    #331181
    Drtajs
    Účastník
    (13 odpovědí)
    byl(a) online před 9 dny

    Je to podobný jak němčině, tak i angličtině asi tak 40/40 Zbytek je staroseverština a aby to nebylo jednoduchý, tak jsou do toho zakomponovaný i slova z francouzštiny, latiny, španělštiny aj… Ono je jednodušší na ně jít rovnou s angličtinou – tu tam umí každej, snad kromě 80+ Němčině rozumí taky, ale to bych nezkoušel, může to dopadnout např. jako v Litvě s ruštinou 🙂

Aktuálně jsou na stránce zobrazeny 2 příspěvky - 1. až 2. (celkem z 2)

Pro reakci na toto téma se musíte přihlásit.

Úvodní stránka Fóra Diskuze mořského rybolovu Nórčina pre začiatočníkov

Lokality

Bakkan Wahl

Soroya

Seter Brygge

Madagaskar

Maledivy

Poslední fotogalerie

Dyrsfjord » Září 2020

Soroya » Březen 2020

Maledivy » Únor 2020

Anketa

Těšíte se stále na rybolov v zahraničí?

(67)
(27)
(5)
(4)

Nahrávání ... Nahrávání ...